インドネシア 色の話
色は様々な感情を表現したり、事物を連想させることがあり、それは国や文化などによって違いはあるかと思います。
ではインドネシアではどうでしょう。
(赤)勇気(berani)
(白)神聖(Suci)
は代表的なものかと思いますが、インドネシアの国旗の『赤と白』は歌にもありますが、(Merah darah-ku petih tulang-ku〜)とあるように、『血と骨』になるようです。
(紫)未亡人(Janda)
これはよく聞くので、私もなんとなく紫を避けてしまう時があります。
あと、(紫)に関しての話だと、以前、紫の花を買って部屋に飾ってたのですが、それを見た私のクリスチャンの友人が、
「それってクリスチャンでは誰かが死んだときに使う花だよ」
と言われたことがありました。
(黄)は失恋の色だそうで、愛を告白されて、黄色の花を贈りかえすということは〈拒否〉するということだそうです。
またイスラム教のイメージは緑で、モスクなどは緑のタイルが貼られていたりします。
それから、
“Mata(目) hijau(緑)”
と言うと、(お金で目の色が変わる、お金に目がない)という意味になるそうです。
色々な意味があるんですね。
安心で快適ななり等留学をお約束する
バリ島語学学校 SIKI BALI
For Future of Bali
愛するバリ島のために私たちができること
SIKIBAL ECO PROJECT