2011-08-01から1ヶ月間の記事一覧

うちのネコが嫁入り中

私、ネコを飼っています。 犬も魚も飼っていますが、ネコも2匹います。元々昔からねずみ対策のためにネコはずっと飼っていました。 えらいもので、ネコが居るとねずみも家からいなくなります。 一度、ネコが居ない時期があり、ねずみが発生してきたので、町…

バリ島での誕生日

昨日はSIKI BALIのAri先生の誕生日でした。 ささやかながら小さなチョコレートケーキでお祝い。まずは握手を求めて“Selamat ulan tahun”とお祝いの言葉をかけます。インドネシア語でのお祝いの決まり文句は“Semoga panjang umur dan bahagia sela…

バリ島でSIMPATIを使っている方に

バリ島には、色々な携帯電話番号会社があり、それぞれの会社が顧客獲得のため、お得なパッケージやキャンペーンをやっています。余りにも、いろいろありすぎて外国人の私たちにとってはいまいちよくわからないですが、自分が使っているものだけは把握してお…

ウブドでの夏祭りのお知らせ

ウブドから【夏祭り】の情報をゲットしました。日本が夏を迎える時期になると、日本のお祭りが恋しくなったりしますが、同じ気持ちの日本の人も結構おおいみたいですね! **************************日時:8月21日(日)15時…

ゴミ箱を買いました。

SIKI BALIの敷地には昔からネコが住みついています。黒と茶のブチネコで、ポコポコ子供を産んでいるようですが、私たちに慣れるでもなく、庭でゴロゴロ寝転んだりしています。彼女はもちろんえさは自分で探さないとだめなので、ねずみを捕まえたりしているの…

教室へ迷い込んだ鳥。。

もう何年も前から、毎年小学校が休みになるたびに、ここSIKI BALIに英語レッスンを受けに来てくれている男の子がいるのですが、その子が今朝私が出勤してくると、バタバタと出たり入ったりとしているので、『なに?』 と聞いたら『教室に鳥がいるの!』 との…

インドネシア語で初めての同時通訳。。。

先週の週末、ヌガラに『ウミガメツアー』に行ってきました。 そのツアー内容については、もうひとつのブログ(バリ島語学学校SIKI BALIのブログ)に書いています。ツアー自体は結果的にはとても楽しく、私自身とてもいい経験で勉強になりましたが、今回私自…